約 5,160,182 件
https://w.atwiki.jp/diablo3story/pages/74.html
このページを編集 未分類（un-classification） 【お知らせ】 ・分類が不明のジャーナル。お分かりになる方はコメントにご記入下さい。ジャーナルでは無い可能性もあり。 ・カテゴリー人物・日誌等（People）、生態（Bestiary）、世界（World）、クエスト（Quests）のいずれかに分類されます。 ・可能なら該当箇所をコピー＆ペーストで移動してください。もしくはコメントにてご連絡下さい。 ・足りていないものがあれば追加をお願いいたします。もしくはタイトル名をコメントにてご連絡下さい。 【編集の注意事項】 ・意訳を推奨しています。明らかに翻訳内容が間違っている時を除き、他者が翻訳した内容は消さないで下さい。 ・より良い翻訳を思いついた場合は、翻訳文を並べて記述してください。（既存の翻訳を削除しない）ですが、自信があれば上書きしても構いません。 ・併記された文章は折を見て管理人により１文に減少・修正され、全体の統一感を図ります。(2012/9/20追加) ・間違いや足りない会話があった場合、編集をお願いいたします。もしくは内容の一部（会話の１文）などを、下部コメントにてご連絡下さい。 +A Love Letter ■■■ From the pages of Solan, exalted poet of Kehjistan My love rises outof the oasis like a willow.Let me nourish herlike a pool of cool water.Let me wind myself up her curvesand hollows like fingers of ivy,and climb her shaded branchesto taste of her fruit. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Solan ■■■ +A Servant s Journal ■■■ My little Hakan has become so cruel... so paranoid in the last few weeks. I hear that he has ordered all of his staff to leave the city, or he will have them thrown from the walls. He cannot possibly mean me. I have cared for him since he was an infant! ■■■ Caldeum_GhostServant ■■■ +A Summoner s Journal ■■■ Maghda is a fool. I will raise an army of souls from these primitives and chain them to my invincible will.Yes, with these heathens at my command, the kingdoms of the world shall bow to the might of... the Lord of Goats!I may have to work on the title a bit more. ■■■■■■■■■ TriuneCultist_A ■■■ +Ghom s Log ■■■ The human prisoners are panicking now? They must have noticed that fresh meat only comes after one of their number is dragged away, screaming... This will not hold. Slaughter the ones who starve themselves and feed them to their hungry friends. When those ones are fully stuffed... I will be ready to dine. ■■■ Gluttony ■■■ +Iron Wolf Captain s Journal ■■■ Another sunset, and Alcarnus is still safe from the sudden madness that plagues Caldeum. Though we are seeing an influx of hooded pilgrims for some Zakarum holy day, the... demons out there are keeping their distance. I will double the guard at the gate. We must not be unprepared if our luck turns. ■■■ caldeumGuard_Cleaver_A_AlcarnusCaptain ■■■ +Captain ■■■ Day 9 Young commander Calderos believes that the demonic scourge will flee before a bloody show of righteous force. He intends to lead a charge from our fortifications tomorrow. Calderos can commit suicide by stupidity if he wants, but I ll be damned if I send my lads with him. ■■■ a4_CaptainHaile ■■■ +Kala s Poem ■■■ When the desert sands silencetheir whispers in the night,and the thousand lights of the starsbleed into the darkness,I will find you in the void.My love will pour from meas words pour from my pen. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ caldeumWealthyPoet ■■■ +Larra s Diary ■■■ About a week has passed since the cultists found us. Mama told me to hide; I was always good at hiding. No one could ever find me because I would choose the places where no one wanted to look. Then they dragged my parents away... I can still hear them screaming. ■■■ A2_UniqueVendor_Tinker ■■■ +Mira s Letter to Haedrig ■■■ My dearest Haedrig,Do not feel despair, my love. You did everything you could. Our time together meant more than words can say, but in the end, fate is a cruel mistress. Your strength is needed to end the horrors that beset this world. My final wish is that you find your path.Love always,Mira ■■■■■■■■■■■■ ●●● ■■■ +Poltahr s Notes ■■■ I never thought I d become a treasure hunter, but I also never thought my family s fortunes would sink so low. Yesterday I heard a nobleman asking about the Rygnar idol--an artifact that belonged to the great mage Zoltun Kulle. If I can retrieve it, my family will never go hungry again. ■■■ A2C2Poltahr ■■■ +Queen Asylla s Journal ■■■ Starved of the sun, I no longer know what day it is. I can hear the Warden, my husband, and that dog Lazarus discussing my fate. My life will be over soon, yet I fear more for my poor Albrecht s future in the wake of his father s madness. If only Aidan were here. ■■■ Queen_Leoric_Alive ■■■ +the Lord of Despair ■■■ In the beginning, Rakanoth served Andariel, the Maiden of Anguish, with efficient brutality, for his touch may open up many painful wounds. He was also the warden of Izual during many long years that the angel suffered in Rakanoth s own Plains of Despair, but he has quit his realm unexpectedly in recent times. ■■■ Deckard Cain デッカード・ケイン +Secret Missive ■■■ Asheara is a good woman. She has to know that the emperor isn t the same sweet child she brought to Caldeum years ago. She has to act! If Caldeum falls, so do the trade routes, and people will start starving all over the world. We must tear Hakan from his throne! ■■■ caldeumGuard_Cleaver_A ■■■ +The Ancient Portal Device ■■■ The vault door is sealed by magic means. The stone faces upon the ground seem to have some reaction to our presence. We would investigate further, but our intrusion has woken something in these halls. We should not linger. ■■■ caldeumGuard_Cleaver_A_Jarulf ■■■ +The Ancient Portal Device ■■■ We have found the key to the ancient device, but I fear that these treasures will cost us our lives. At least my brother and I have made it this far, and we are still alive. Dare we use this machine? ■■■ Adventurer_B_PortalRoulette ■■■ +The History of Bastion s Keep ■■■ Many centuries ago, King Korsikk built Bastion s Keep to "pen the barbarian threat" in the north. After years of military disasters, the frustrated king led a large army out of the fortress and into the north to conquer the barbarians once and for all. Not one of them came back. ■■■ Deckard Cain デッカード・ケイン +The Khazra Massacre ■■■ Everyone is dead. Belard, that damned fool, was killed, trying to communicate with the khazra. And then the cultists showed up. As soon as I saw them, I ran. I wanted no part of their dark magic. I heard the screams of my companions, but there was nothing I could do to help. ■■■ tristram_villager_male_C ■■■ +The Last Will of Khan Dakab ■■■ My life has been long. I have gathered much wealth around me. But gold has brought me nothing but pain, and I will not let the curse of my wealth fall on my family. This room shall hold my treasure for all eternity; none shall divine its secrets... ■■■ KhanDakab ■■■ +The Spider Queen ■■■ Rumor holds that Archbishop Lazarus loosed a silent terror in the caves near Leoric s manor before he died. He labored for weeks over a group of unusually large spiders, and many of his servants quietly disappeared during this time... The largest creature led the others into the caves. None who have ventured there have returned. ■■■ Deckard Cain デッカード・ケイン +Traveler s Journal ■■■ While exploring a cave with hopes of finding hidden treasure, I came upon a most grisly sight--a heap of dead bodies. Unbelievably, as I was searching them for any items of value, they began to rise! I must tell them of this in New Tristram before it s too late. ■■■ DescentJournalVillager ■■■ +Wandering Tinker s Diary ■■■ We should have known. The farmers left over a fortnight ago, and yet we stayed. Last night, we heard the beasts creeping closer. My husband left to investigate, and I haven t seen him since... All I have left are the things we made together. Hopefully they are of more use to someone else. ■■■ A1_GenericVendor_Tinker ■■■ +Warriv s Journal ■■■ I return to Khanduras after twenty years, the burden of countless failures and tragedies heaped upon my shoulders. Am I being punished for helping that stranger hunt the Dark Wanderer? I always thought Deckard Cain half a madman, but perhaps... he was right. Perhaps he can banish the shadow hanging over my life. ■■■ Warriv ■■■ +●●●≪不明≫ ■■■ Leoric is dead. His words haunt me even as his blood runs fresh upon my sword. What will become of Tristram in the wake of the king s madness? Albrecht is missing, the Queen is dead, and Aidan, the king s eldest, has not returned from the wars. We are lost. ■■■ ●●● ■■■ 冒険者名 コメント すべてのコメントを見る un-classificationテスト -- (管理人) 2012-05-22 21 19 59
https://w.atwiki.jp/minecraftclassic/pages/45.html
[編集][新規] 最終更新日時 2014/06/22 11 20| 編集者 118.17.125.237 [部分編集] Open ClassicここはMinecraft Classic用クライアントor鯖MOD”OpenClassic”のページです。 公式サイト http //p.tl/ucPh フォーラム WoM Community 開発者 マサチューセッツ工科大学 開発言語 Java ダウンロード 正式版1.54 ダウンロード スナップショット版 スナップショット版は、ダウンロードできません。正式版に統合されたようです。 ※スナップショット版は、ログインせずにオフラインプレイをすることも可能です。 OpneClassicについて OpenClassicは、マサチューセッツ工科大学の作成したJavaを使用したServer Clientです。 スナップショット版では、ログインせずにオフラインプレイをすることが可能となりました。オフラインプレイでは、マルチプレイが利用できなくなります。 オフライン・オンラインプレイの、シングルプレイでは、作成したマップをセーブするこどができます（手動セーブ） [部分編集] 導入方法
https://w.atwiki.jp/satoschi/pages/705.html
インド未分類諸語 Indo-European【ine】 Indo-Iranian【iir】 Indic【inc】 Unclassified Indic languages Chinali【cih】—チナール語 Darai【dry】—ダライ語 Dhanwar【dhw】—ダーンワル語 Kanjari【kft】—カンジャリ語 Kumhali【kra】—クムハリ語 Lohar, Lahul【lhl】—ラホール・ロハール語 Memoni【mby】—メーモニー語 Mina【myi】—ミナ語 Od【odk】—オド語 Pali †【pli】—パーリ語 † Tippera【tpe】—ティペラ語 Usui【usi】—ウスイ語 Vaagri Booli【vaa】—ヴァーグリ・ボーリ語
https://w.atwiki.jp/memcache/pages/36.html
HTTP Header Proxy ServerWeb Debugging Proxy LINK SSL Pass-Thu HTTP Header http //www.tohoho-web.com/ex/http.htm http //web-tan.forum.impressrd.jp/e/2010/01/12/7156 Proxy Server http //howto.ysn-jp.com/tor/tor_what.php http //www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/031autoproxy/autoproxy.html Web Debugging Proxy Fiddler http //www.fiddler2.com/fiddler2/ LINK Studying HTTP http //www.studyinghttp.net/ Smart http //www.rfs.jp/sb/perl/03/03.html HTTPプロトコルとサーバへのリクエスト(FUJITSU) http //jp.fujitsu.com/solutions/sdas/technology/web-apl/01-http-protocol.html
https://w.atwiki.jp/lib_study/pages/11.html
アルファベット順用語集 Glossary accession number alphabetical subject catalogue alternatives analytico-synthetic classification approximation to the whole array aspect classification authority file auxiliary schedules auxiliary table BC1, BC2 bibliographic details Bliss Bibliographic Classification book number bottom-up classification broad classification broader term (BT) browsing call-mark caption categories categorization(1) categorization(2) CC characteristic of division citation order class classification scheme classification(1) classification(2) classification(3) classificationist classified catalogue classifier classmark close classification closed access co-ordinate classes collocation Colon Classification common subdivisions compound subject concept analysis consensus content analysis controlled indexing language cross-classification cross-disciplinary DDC decimal notation decreasing concreteness Dewey Decimal Classification dictionary catalogue discipline distributed relatives document description domain educational consensus entity classification enumeration enumerative classification exhaustivity Expansive Classification expressive notation facet facet analysis facet indicator faceted classification filing order fixed location flexibility form of a document fringe disciplines fundamental categories fundamental disciplines general before special general classification generalia generic relationship gradation in specialty hierarchical hierarchy hospitality Increasing concreteness index(1) index(2) indexing indexing language inner form interdisciplinary inverted schedule known item retrieval LCC LCSH Library of Congress Classification Library of Congress Subject Headings linear order literal mnemonics literary warrant main class main class order main tables mnemonics multi-disciplinary mutually exclusive classes narrower term (NT) natural language notation open access ordinal notation outer form parallel subdivision partonomic relationship phase relations phenomenon classification post-coordinate pre-coordination predictability preference order principle of division principle of inversion qualifier reader interest classification recall related term (RT) relative location relevance retrieval rule of ten schedule schedule order scope note semantic semantic content semantic relationships shelf-mark sought terms special auxiliary table special classification specificity standard citation order sub-facet subject subject access subject cataloguing Subject Classification subject heading subject heading list subject retrieval subject string subordination superordination synonym syntactic relationships syntax synthesis systematic auxiliary table systematic mnemonics taxonomic relationship taxonomy term thesaurus top-down classification tree UDC uniform heading principle unique definition, place of universal classification Universal Decimal Classification vocabulary vocabulary control
https://w.atwiki.jp/satoschi/pages/44.html
Unclassified Afro-Asiatic languages アフロ＝アジア未分類諸語 *Retired This page will be retired by 2014. Afro-Asiatic【afa】 Unclassified Afro-Asiatic languages Birale【bxe】—ビラレ語
https://w.atwiki.jp/cheapugg058/pages/16.html
Pryor also ran it in for a rushing score of his own If using Facebook is a good method of getting your message out and building your subscriber list is the ideal strategy to make money, is there any way to combine the two? Is there any way to use Facebook to create a great subscriber list?The typical way that a business person gets individuals to subscribe is by putting a opt-in form on their websiteauthomichael kors online r {line-height 22px;color #666;font-family Arial, Helvetica, sans-serif;} My facts and this story implicates former Gov Tailgating can be very enjoyableMarino appeared on the 27th position in the List of 100 Greatest Football Players Everybody was completely muddy, so muddy you couldn t see who was wearing what uniformmetadata span There are painted batting helmets that have flaming skulls, baseballs with growling faces and even depictions of famous players in action painted directly on the helmettwitter-inner-ditto238301605173284864 { background #fff; padding 10px 12px 10px 30px; margin 0; min-height 48px; color #000; font-size 22px !important; font-family Georgia, "Times New Roman", Times, serif; line-height 30px; -moz-border-radius 5px;www.michaelkorsoutletzc.com -webkit-border-radius 5px; } div The software has made it possible for me to watch the National Football League matches from virtually anywhere Sirius has over 125 commercial free channels2 rushing yards per game, second only to Nevada in the NCAA Football Bowl Subdivisioncom/profile_background_images/403364355/Twitter_IndyBG This year s first pick may be one of the biggest blunders in many years2012 (Monday) (Local Time)VolleyballMichael Turner Jersey Women s preliminariesChina v Turkey (09 30)Serbia v South Korea (11 30)Dominican Republic v Russia (14 45)USA v Brazil (16 45)Italy v Japan (20 00)Great Britain v Algeria (22 00)Sports fans and supporters around the globe watch London Olympic 2012 all game Live Streaming upauthor {line-height 20px;color #333;font-family Arial, Helvetica, sans-serif;} Instead a photographer will highlight your best features t[[Rob Gronkowski Jersey http //www.patriotsnflofficialstore.com]] o create a beautiful shot04 Earnings $1Tony ShaloubThis season ticket holder has more Emmys than youNFL Divisional Playoff Predictions This week it stands to reason that the task I face is far more daunting than the last She has also had a line of shoes and jewelry Restoring and maintaining resilience is often a matter of being in close contact with your physical and emotional statusCditto184461049246912513{background #9AE4E8Rob Gronkowski Jersey Rush sold concert tickets to 37 markets in the United States and Canadatwitter-inner-ditto221997961155067904 div Phillips seemed to be the star of the show last night, with way more camera time than Sanchez, although her simple rendition of “I Will Always Love You” rocked the house down and gave her fans some hope that perhaps she would sweep the night after allGetting cheap software discounts does not mean that the product you are getting is cheap and ill-madetimestamp a Just plan to have the food cooked at least an hour and a half before the game starts2012 National Football League Pre-Season Schedule (All times Eastern)Sunday, August 5Arizona vsreply span {background-position 0px 3px;} p Tommy Thompson (in bush s cabinet in Dept Hot subs such as meatball, pulled pork and Philly cheese steak are hot on the menu of many tailgaters Managing the promotional programs for the players and teamstimestamp {font-size 12px;display block;color #999;} pretweet span {background-position -80px 3px;} p He was in the mood to celebrate In the words of Jack Welch, former CEO of GE, "When you take on a leadership role, it s no longer about you, it s about themretweet span {background-position -80px 3px;} p Other than that, Morita was mostly a bit player, but one you would recognize on TV shows from Happy Days to Baywatch An attempt to collect and list down some of the interesting names is done in the following write updittoTweet span There are many different sites on the world wide web that need you to use interesting or cool screen names El Laberinto de la Soledad , a study of the Mexican identity and thought and his poetic works like Libertad de Pisis and Piedra de sol are some of his most famous contributions to Mexican literature It is sold in many health stores; it is even sold online through Amazon Unfortunately, the source didn’t go into very many specifics, though he did hint at something particularly good coming for those who will run iOS 6 on theMatt Ryan Jersey new iPad After that, they try to find such a source that would be reliable both in terms of originality of product as well as consistent fine-quality But I was only spending about $100 and I was sure whatever I got for that price was going to be better than the old beat up house cues that I had been using But then Sellers sprained an ankle and could not work in the cramped cockpit set3 billion at market exchange rates Yes, you read right you can go through the hiring process, both in the game and online, making it interesting and somewhat unnecessary for any but the most hardcore gamers NCAA Football 11 -Wikipedia The race, currently sponsored by Commerzbank, is Germany s oldest city marathon
https://w.atwiki.jp/cheapugg058/pages/15.html
As written for Themichael kors store Roots by political correspondent Keli Goff, Ryan reportedly dated an African-American woman while in college Richard Matheson Richard Burton Matheson (born February 20, 1926) is an American author and screenwriter, primarily in the fantasy, horror, and science fiction genres However, the best advantage to ordering Direct TV is in pricedittoTweet{background #fff;padding 10px 12px 10px 50px;margin 0;min-height 48px;color #000;font-size 18px !important;line-height 22px;-moz-border-radius 5px;-webkit-border-radius 5px;} p Even then, I’d weigh that decision very carefully Be sure to watch the BCS Championship 2012 online streaming tv Var zooms smooth snow surface and the less a loss of control at high speeds of risk in relation to boarding or skiing Cheap3 If you hand wash and line dry your bras, they will last longerLast week, I wanted to watch my favorite football team, The Cleveland Browns, play against their arch-rival, the Pittsburgh SteelersJust to give you a glimpse, though, of what these options are, take a look at the list EphedraEphedra is actually sourced from a herbal plan Whilst a scientifically designed and constructed girdle can make one feel and look great, a poorly made one can be very uncomfortable making the wearer feel sore all over In north face outlet online the film, Bond and Melina Havelock become tangled in a web of deception spun by rival Greek businessmen against the backdrop of Cold War spy gamesindent {margin-left 20px;} Thus, it won’t be as effective when used in the long-termS They are not there to provide people with a way to pay their cell phone bill, or provide repair services for cell phones that become inoperable In 1976, academics Jensen and Meckling published a paper, "Theory of the Firm Managerial Behavior, Agency Costs and Ownership Structure", which had the effect of shifting the focus of corporate managers from the business operations (the real market) to the share price (shareholder value, or the expectations market) It has made over 3 million books accessible on the Apple devices for you to read which are not desired at all No matter how good the said team is, they cannot simply win matches with those injuries In the top of the eleventh inning, right fielder Dwight Evans made a sport jerseys spectacular catch of a Joe Morgan line drive and doubled Ken Griffey at first base to preserve the tie The wishes of all these people are now granted - weight loss is now easy with Super Slim Pomegranate She owns and controls her father s business interests, through Cox Enterprises To add salt to the wound, the film won three Golden Raspberry Awards Worst Actor (Cosby), Worst Picture, and Worst Screenplay WI Dept Americans are known to love this sport so much that they play the sport among family and friendsWhen to Use a ColonColons introduce us to sentences As a solo artist, she recorded great music, with singles like "I Hate Myself for Loving You," "Do You Want to Touch Me," and probably most recognizably, "I Love Rock n RollErin AndrewsDaddy issues?5 It is Frank Gore Jersey as follows AmeriTrust Groupe, IncWere you looking for some serious information?So sorry Sherman, a former half back, had torn his meniscus in college, and converted to quarterback his senior year when Shaughnessy installed the T-Formation at the University of Chicago Read more on words to thank a teacherThink back to when you first chose your careertimestamp {font-size 12px;display block;color #999;} p Just plan to have the food cooked at least an hour and a half before the game startstimestamp {font-size 12px;display block;color #999;} p -Wikipedia Dad may have to look for a second job Whatever the drink of choice for the party is, be sure to have plenty on handname { font-weight bold; } div During the War of 1812, the Capitol and the White House in Washington was burned down by the British Namely, NASCAR Michael Turner Jersey Prior to my contacting you, I confirmed a couple of facts about Leo Wanta/$27author img {float left; margin 0px 7px 0px 0px;} p Dallas9 I hope that CNBC continues to feature Seeking Alpha, but the process should be more disciplined Since that issue, Tebow has appeared on the cover five times as a Gator and once so far as a Denver Bronco In as short as a few weeks of use (even a few days for some), you can shed off excess pounds, lower down those cravings, and enjoy a slimmer, more attractive bodypng);background-repeat no-repeat;} p of Revenue---Tax Appeals Commission There is no way that it is easy being a cheerleader RB Donald Brown 5 10" 210 Stats atJoe Flacco Jersey Connecticut 2,083 Rushing Yards and 18 TD s The Colts are not sure if they can count on RB Joseph Addai to stay healthy for the entire season Thank you for your coverage, I hope all of us can make a contribution to return these funds to the rightful owners, the American people, and put forth to vitally needed infrastructure projects such as education, transportation!
https://w.atwiki.jp/lib_study/pages/12.html
アルファベット順用語集 Glossary accession number 受入番号 a running number allocated to items as they are processed by the library, serving as a unique identifier for the item within the collection. その図書館によって処理されたときに資料に割り当てられる連続した番号で、蔵書の中でその資料のためのユニークな[他とは異なる]識別子として役に立つ。 alphabetical subject catalogue アルファベット順主題目録 a catalogue or index in which entries are arranged by the names of the subjects stated in the form of *b subject headings. b* Subject headings may be taken from an authority such as the *b Library of Congress Subject Headings, b* or can be derived from the subject strings used for classification. その中で見出し語が件名標目の形で記された、主題名称順に並べられている目録やインデックス【見出し語が「主題標目」という形で提示された主題の名称順によって並べられている目録あるいは索引】。件名標目【→主題標目】は米国議会【図書館】件名標目【表】のようなある権威あるところauthorityから採用されていることもある、または分類のために使われる主題の一続きstringsから由来することもある。 alternatives 別法 optional treatments or locations for particular subjects. Where an alternative is available, an initial decision must be made as to which is used, and the other alternative abandoned; in the library situation non-preferred alternatives should be deleted from the schedules. 特定の主題のための、自分で選べる取り扱いや配置。別法が用意【→利用可能と】されているところでは、どちら【どれ】が使われるかについての最初の決定がなされねばならず、残った【→それ以外の】別法は捨てられなければならない；すなわち、当該館においては選ばれなかった別法は分類表から削除されるべきである。 "and the other"とあるので、選択肢が二つ以上かもしれない analytico-synthetic classification an analytico-synthetic scheme in which classmarks not represented in the *b schedules b* may be created by the classifier; the content is *i analysed i* and classmarks for the different elements are linked together to *i synthesize i* the new classmark. See also *b faceted classification. b* 分析合成型分類法 分類表中に表現されていない分類記号が分類付与者によって創出されうる分析合成型の体系【→表】；内容が分析され、異なる要素のための分類記号は互いに関連付けられ、[結果として]新しい分類記号を合成する。 systemとschedule：systemは体系全般的／scheduleはその分類法の具体的な表 tableとschedule：tableは表／scheduleは一覧表 とでも分ける？ それとも、表それぞれはtableで、いくつかの表の総称としてschedule、 approximation to the whole the matching in DDC of the subject of a document to the class to which it is assigned. If the main subject of the document is equivalent, or nearly equivalent, to the class, it is said to approximate to the whole. For example, horsemanship would approximate to the whole of the class riding . ほぼ全体に近い（DDC glossary）全体への近接？ その文献の主題と、その文献が割り当てられたクラスとのDDCにおけるマッチング[DDCでの一致]【その文献の主題を、DDCで割り当てられたクラスにあわせること】。もし、その文献の主たる主題が、そのクラスと同義である、またはほとんど同義であるなら、全体に近接しているといわれる。たとえば、「馬術」はクラス「乗馬」の全体と近接しているだろう。 inには、Class in のニュアンス？ array a group of sub-classes all derived by applying the same principle of division to the containing class e.g., if the class of human beings is divided by the principle of age , the sub-classes babies , children , adolescents and adults form an array. アレイ 包含するクラスに区分する際、同じ原理を適用することに由来する[適用することでできる]サブクラスのひと塊：例、人間のクラスを年齢という原理で区分するなら、サブクラスの赤ちゃん、子ども、青年期、と大人がアレイを形成する。 aspect classification a classification in which the first division of the classification is into disciplines or fields of study, such as history, science, technology, art. These divisions are known as mainclasses. An entity or phenomenon (rabbits, castles, water, administration) may appear in several places in the classification according to the aspect from which it is considered. *b Bibliographic classifications b* are normally aspect classifications. アスペクト【→観点】分類法 分類法の最初の区分が歴史、科学、技術、芸術のような研究の学問分野や領域【学問分野、あるいは研究の領域】にわけられている分類法。これらの区分は主クラス【→メインクラス】として知られている。実体や事象（ウサギ、城、行政）はそれが想定されているアスペクト【→観点】にしたがって、分類法のいくつかの場所に現れても良い。書誌分類法は通常、アスペクト【→観点】分類法である。 authority file a file in which previous decisions are recorded, and used to ensure that subsequent decisions conform. In electronic catalogues authority files are usually the sum of all data in a specific field. 典拠ファイル それまでの決定が記録されているファイルで、次の決定を確実に[前の決定と]一致させるために使われるファイル。電子的な目録では、典拠ファイルは、通常、ある特定の分野におけるすべてのデータを集結したものである。 auxiliary schedules schedules or tables which deal with commonly occurring concepts such as place, time or form, and which can be added to any classmark from the main schedules. In some schemes special auxiliaries exist for use in a particular class. 補助表 場所、時間、形式のような共通に起こる概念を処理する表またはテーブルで、本表からのいかなる分類記号にも付加されうる表やテーブル。いくつかの体系においては特定のクラスにおいて使われるために、特別の補助表が存在する。 auxiliary table see *b auxiliary schedules. b* 補助テーブル 補助表をみよ BC1, BC2 see *b Bliss s Bibliographic Classification b* ブリス書誌分類法をみよ bibliographic classification a classification for indexing and organizing documents; a conventional library classification. 書誌分類法 文献の索引付けや組織化のための分類法；従来型の図書館分類法 bibliographic details attributes of a document (such as the author, title, publisher, date and place of publication) which are conventionally used to describe it in catalogues and bibliographies. 書誌的詳細 目録や書誌に文献を記述するために、従来から使われてきた、文献の属性（著者、タイトル、出版者、出版の日付と場所のような） Bliss Bibliographic Classification a scheme often regarded as the most scholarly of the general schemes. It was never used in Bliss s native America, but was favoured by a number of UK and Common-wealth academic and special libraries. Because of its unique main class for social welfare, the first edition, BCI, was widely adopted by many charity and social welfare libraries in the UK. The second edition, BC2, is the only general scheme built on faceted principles published in the Western world. ブリス書誌分類法 総合的な[全分野にわたる]体系の中でもっとも学問的【→学究的】であるとしばしばみなされる体系。それはブリスの出生地であるアメリカでは使われたことがないが、英国とイギリス連邦のたくさんの学術図書館や特定の図書館に支持された。それが社会福祉のために対【→他に】類のないメインクラスを持つゆえに、初版であるBC1は英国の多くの慈善組織や社会福祉の図書館によって幅広く採用された。第２版であるBC2は西側世界で出版されたファセット原理に基づいて構築された唯一の総合的な体系である。 book number a number constructed for each item in a collection that uniquely identifies it. A book number (on the model of the Library of Congress) consists of a *b classmark b* plus a code for the author s name, and may also include other elements such as a date of publication or edition number. In other libraries the *b accession number b* of the book may serve the same purpose. 図書記号 （←図書館情報学用語辞典） ある蔵書における個々の資料を他とは違うものとして確認する、その資料のために組み立てられた番号。（米国議会図書館をモデルにすると）ある図書記号は分類記号と著者名をコードに置き換えたものから成り、出版の日付や版次のような他の要素も含みうる。他の図書館では、その本の受入れ番号が同じ目的を果たしうる bottom-up classification a classification which is built up from the vocabulary of a subject, by analysing and then grouping individual terms into arrays and facets. ボトムアップ分類法 分析し個々の用語をアレイやファセットの中へとグループ化することによって、主題の語彙から構築された分類法 broad classification classification in which the items are classed more generally than their subjects might warrant. Broad classification is sometimes used for arranging books on the shelf (for b* browsing b*), while a more precise classmark is provided on the catalogue record (for retrieval). 疎分類作業（田窪２５６）簡略分類法（BC2-8）大まかな分類 その中では資料が、その資料の主題が保証しうるよりも、漠然と分類される、そういう分類【→資料が、その主題を正当とするよりもより大まかに分類されるような分類】。大まかな分類はしばしば書架上の本を配列する（ブラウジングのために）ために用いられ【（る）】、一方、より精密な分類記号が目録記録上で提供される（探索のために）。 broader term (BT) term which is more general in meaning than the term to which it is related e.g., citrus fruit is a broader term related to oranges . 上位語、広範語 それが関連している用語よりも、意味的により漠然としている用語。例、かんきつ類の果物は、オレンジに関連する上位語である。 browsing the process whereby users physically scan the collection, gaining an overview of its content. In an automated catalogue or database users may also browse the indexes for the same purpose. Browsing is often contrasted with catalogue searching (or retrieval) where the object is to locate one or more specific items. ブラウジング 利用者が物理的に蔵書をその内容の概要をつかむために、さっと目を通すことによってなされる過程。機械化目録やデータベースでは、利用者は同じ目的のためにインデックスをもブラウズする。ブラウジングは、目的がひとつまたはそれ以上の特定の資料を探し出すことである、目録検索（または探索）としばしば対比される。 call-mark the shelf-mark of a book which comprises the classmark and any other notation representing the author name, date of publication, edition information, size, form, etc.. 請求記号 分類記号と著者名、出版の日付、編集【版】情報、サイズ、形態、などを表現する何らかの他の記号から成る、ある本の書架記号 caption the class description or heading in a classification scheme. See also scope note. 説明文【見出し】 ある分類体系においる、クラスの記述や表題。 ※単語自体には、両方の意味がある categories the groups into which terms are sorted in facet analysis. In modern classification theory the generally recognized categories are thing , kind , part , material , property , process , operation , agent , space and time , although others are found in particular disciplines. カテゴリ 用語がファセット分析でその中に仕分けされる、そういうグループ。現代の分類理論では、一般に認識されているカテゴリは「事物」、「種類」、「部分」、「素材【材料】」、「性質」、「過程」、「操作」、「作用因」、「空間」、そして「時間」である、他に特定の学問分野で見出されているものがあるけれども。 categorization(1) the allocation of terms to categories in facet analysis. カテゴリー化（１） ファセット分析において用語をカテゴリに割り当てること categorization(2) a system of very broad classification used by some public libraries in preference to a traditional bibliographic classification. See also reader interest classification. カテゴライゼイション（２） 伝統的な書誌分類法ではなく、いくつかの公共図書館によって使われているとても大まかな分類法のシステム CC see Colon Classification. コロン分類法をみよ characteristic of division see principle of division. 区分特性 区分原理をみよ citation order the order in which the parts of a compound subject are combined when creating a classmark or subject heading. The citation order determines which aspects of a subject are brought together and which are scattered. See also distributed relatives, filing order, schedule order. 引用順序 分類記号や件名標目が創られるときに、その順番で複合主題の構成部分が結合される、そういう順番。引用順序は主題のどの観点がくっつけられて、どれが分散されるのかを決定する。分散関係、列挙【配列】順序、表の順序をもみよ。 class a set whose members share some common feature; sometimes used as a synonym for main class. クラス そのメンバーが何らかの共通な特徴を共有する、そういうメンバーの集合；しばしば、メインクラスの同義語として使われる。 classification scheme a set of classes organized in a systematic fashion to show the relationships between them; the classification consists of a vocabulary (the terms used to represent the classes) and syntax (the rules for combining classes). A classification scheme is an example of a controlled indexing language. 分類表 分類体系 クラス間の関係を見せるために体系的な方法で組織化されたクラスの集合；分類法は語彙（そのクラスを表現するために使われる用語）と統語法（クラスを結合するためのルール）からなる。分類体系は統制された索引言語の一例である。 classification(1) the process of assigning objects to classes. 分類 対象物をクラスに割り当てるプロセス classification(2) the process of identifying classes and organizing them into a classification scheme. 分類法 クラスがidentifyｃ【→クラスを識別すること、そして】それらを分類表中に組織化するプロセス【→過程】 classification(3) the process of assigning a classmark or subject heading from a particular scheme to a given document. 分類付与[分類作業] 任意の文献に対し、ある特定の体系から分類記号や件名【→主題】標目を割り当てるプロセス classificationist a person who designs or builds classification schemes. 分類製作者（BC2-8） 分類体系をデザインし、つくりあげる、そういう人。 classified catalogue a catalogue in which the entries are arranged using the classmarks of the items. In broad terms it replicates the shelf order of a collection. It will integrate into a single sequence material shelved or filed separately, such as journals or non-book items. 分類目録 その中で見出しが資料の分類記号を使って配列された、そういう目録。広義には、蔵書の書架順の複製品である。それは雑誌や非図書資料のような分けて配架したりファイルされている【資料を、単一の順序に統合するだろう】線形配列の資料materialに一本化されるだろう。 classifier a person engaged in the operation of classifying documents. 分類作業者 文献を分類する操作に従事する人 classmark a notational code representing the subject of a document, and used to place it in a sequence on the shelves or in a classified file. The classmark may be part of a book number. 分類記号 文献の主題を表現し、書架上や分類順ファイル中でひとつながりに、その文献を置くために使われる、表記記号体系notational code [記号]【→記号の規程】。分類記号は図書記号の一部分でもありうる。 code：規程 close classification the assignment of classmarks that exactly match the subjects of documents; precise or specific classification. 精密分類法（BC2-8） 正確に文献の主題と一致する分類記号の割り当て；すなわち精密な分類、または詳細な分類 closed access a system where the items making up the collection are stored separately from the areas used by readers, and must be fetched by staff. 閉架 蔵書を構成する資料が読者によって使われるエリアとは離れて収蔵されていて、スタッフに取って来てもらわなければならない、そういうシステム。 co-ordinate classes classes of equal status in a hierarchy, so that neither is subordinate or superordinate to the other. See subordination, superordination. 等位クラス【同格関係のクラス】 階層的に提示される等しいクラスで、ほかに対しても下位でも上位でもない。従属、上位を見なさい。 collocation the association or bringing together in the classification sequence of related classes or items. 並置 一連の関連あるクラスや資料を分類表中での結びつけthe associationまたはくっつけること Colon Classification the only complete example of a fully faceted classification. A complex scheme, and one never popular outside its native India, it serves to illustrate the classification theory developed by its creator S. R. Ranganathan, one of the great theorists and innovators of librarianship. コロン分類法 完全にファセット化された分類法の唯一完成した例。複雑な体系で、それが生まれたインドの外では決してポピュラーでない体系、創作者S.R.Ranganathan、図書館員の地位にあってof librarianshipもっとも偉大な理論家であり、先駆者のひとりであるが、彼によって開発された分類理論を説明するために役立つ。 common subdivisions commonly occurring concepts in a classification scheme (such as place, time and form) which are usually provided for by generally applicable auxiliary schedules or tables. 共通下位区分 通常、一般に適用できる補助表や補助テーブルによって提供される、ある分類体系の中で、共通に起こる概念（場所、時間、形式のような）。 compound subject a subject in which two or more constituent simple concepts are combined, e.g. economic history or brain surgery . 複合主題 その中で二つ以上の構成要素となっている単純な概念が結合されている、そういう主題、例、経済史や脳外科 concept analysis the process of identifying the constituent parts in the subject of a document as a preliminary to assigning a classmark or subject heading. 概念分析 分類記号や件名標目を割り当てる準備としてas、ある文献の主題の中の構成要素が何かを見極めるプロセス consensus the generally held view about the content of, and relationships between, classes. Consensus is important in determining the order and arrangement of classifications. See also educational consensus. コンセンサス クラスの中身やクラス間の関係について一般に抱かれている観点。コンセンサスは分類表の順番や配置を決定する際に重要である。教育的コンセンサスをもみよ。 content analysis the process of determining the subject of a document. See also document description. 内容分析 文献の主題を決定するプロセス。文献記述をもみよ。 controlled indexing language a system used for classifying or indexing documents which uses a more limited set of terms than are found in natural language. A controlled indexing language consists of a vocabulary (the terms used for indexing) and syntax (the rules for combination of terms). Classifications, thesauri, and subject heading lists are all examples of controlled indexing languages. 統制された索引言語 自然言語で発見されるよりもより限定された用語のセットを使う、文献を分類や索引付けのために使われるシステム。統制された索引言語は、語彙（索引付けに使われる用語）とシンタクス（用語を結合するためのルール）から成る。分類表，シソーラスそして件名標目リストはすべて統制された索引言語の例である。 cross-classification a situation that arises where, because of lack of logical structure in the classification, or failure to provide clear rules for combination, it is not obvious where to place a document with compound subject content. As a result documents with the same subject content may be cross-classified, or located in different places in the classification. Where this is likely to occur, cataloguers must decide on their preferred location, and/or establish their own local rules for citation order. 交差分類 以下の場合に起こる状態、分類表の論理的構造の欠如、または結合のための明確なルールを提供するのに失敗したために、複合主題の内容を持つある文献をどこにおくべきか不明確になった、そういう状態。結果として、同じ主題内容を持った文献が交差分類を起こすまたは、分類法の中で異なる場所に位置づけられることが起こりうる。これが起こりやすいところでは、目録担当者はより優先すべき場所を決定しなければならない、または引用順序のための彼ら自身のローカルルールを設けなければならない。【 目録担当者はより優先すべき場所を決定し、また引用順序のための彼ら自身のローカルルールを設けなければならない、あるいはそのどちらか一方である。】 ※and/orの訳 cross-disciplinary refers to a field of study where the primary focus is on a phenomenon or entity; rather than a traditional discipline, and where the phenomenon or entity is studied from the point of view of a variety of disciplines. Typical examples are women s studies, mediaeval studies and regional studies. 学際的な 第一の焦点が伝統的な学問分野というよりはむしろ、事象や実体に置かれている研究分野や、事象や実体が異なる学問分野の観点から研究されている研究分野をさす (refers to主語は見出しのcross-disciplinary？) 【→最初の焦点が現象や実体に置かれている研究領域への参照；つまり、伝統的な学問分野ではなく、そしてそこは現象や実体がさまざまな学問分野の観点という視点から研究されている場所である。典型的な例として、女性研究、中世研究、地域研究などがある。】 DDC see Dewey Decimal Classification. デューイ十進分類法をみよ decimal notation a numerical notation which files as if the classmarks are decimal subdivisions, i.e. following a real or imagined decimal point, as in the sequence 21, 212, 223, 26, 35, 354, 37. See also ordinal notation. 十進法【→十進記号法】 分類記号が十進法に細分しているかのように、言い換えると、実在のまたは想像上の小数点に続く、２１，２１２，２２３，２６，３５，３５４，３７という順序のように、整理保管している数字表記法。順序記号法（田窪182）ordinal notationをもみよ。 decreasing concreteness the principle which Ranganathan used to determine the citation order of his fundamental categories. 具体性の減少【→具体性減少の原理】 ランガナータンが自分の基本カテゴリを並べる順序を決定するために使った原則 Dewey Decimal Classification the first of the well-known library classification schemes, originally published in the USA in l876. In the UK it is used in almost all public libraries, and is increasingly favoured in academic libraries because of its familiarity to users and its excellent support services. 0riginally an enumerative classification, DDC has incorporated many analytico-synthetic features over the years. デューイ十進分類法 一番良く知られた図書館分類体系【良く知られた図書館分類体系の最初のもの】、1876年にUSAで最初に出版された。英国では、ほぼすべての公共図書館で使われているし、学術図書館でも、利用者になじみが深いこと、またサポートサービスが卓越していることから、ますます好まれている。当初は列挙型分類法だが、年月を重ねるにつれ、多くの分析合成的な特徴を取り入れてきている。 dictionary catalogue a catalogue in which authors, titles and subjects are all inter-filed in a single sequence. 辞書体目録 著者、書名、件名すべてが一繋がりでファイルされている目録 all inter-filed? discipline a field of study or subject domain. See also fundamental disciplines. 学問分野 研究分野または主題領域。基本的な学問分野をもみよ。 鈴木 distributed relatives when a citation order is applied to compound subjects, the aspects of the subject that are not cited first and thus become scattered throughout the sequence. For example, if a collection of literature is organized first by language, literary forms such as poetry or drama will be separated from each other within the different language groups. These are known as distributed relatives. 分散関係 引用順序が複合主題に適用される際に、最初には引用されないその主題の観点は、最初に引用されないがために、その体系全般にわたり点在することになる。たとえば、文学の蔵書が最初に言語により組織化されるとすれば、詩や戯曲といった文学形式は、異なる言語の集合の中にそれぞれ別々に切り離されることになる。このことは分散関係として知られている。 document description the process of deciding on the subject content of a document and creating a concise statement of that subject 文献の記述 ある文献の主題の内容を決定して、その主題の簡明な提示【陳述／説明】を作り上げるという過程。 ※たとえば、主題分析をして分類記号をつけたり件名を付与して見せることではないでしょうか。そうするとそれは陳述？説明？ domain a field or area of study. 領域 研究の領域や範囲
https://w.atwiki.jp/didism/pages/1277.html
원제 Queen Country Declassified Part 1 연도 2002 출판사 오니 프레스 작가 그렉 루카(Greg Rucka) 작화 브라이언 허트(Brian Hurtt) 비고 냉전 시대를 배경으로 하는 첩보물. imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 imageプラグインエラー ご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 Queen Country Declassified는 오니 프레스에서 2002년부터 2007년까지 30여편의 이슈로 연재된 Queen Country의 프리퀄에 해당하는 작품이다. 본편인 Queen Country는 현대 SIS(영국의 비밀정보부. MI6이라는 이름으로 유명함)의 특수공작부에서 근무하는 타라 체이스라는 여성 요원과 그 주위 사람들을 주인공으로 하는 시리즈인데, 본편에서 SIS의 정보요건 및 생산처장으로 등장하는 폴 크로커가 이 프리퀄에서는 마인더 쓰리 로 등장한다.